【2005/03/14】

====================================================
【2005/03/14】
====================================================


與孫運璿一段人生的短暫交會 寄給朋友 友善列印
2頁之1
【編輯部】
一場未經刻意的安排，產生了一段段跨越時代的真情對話，隱約透露了這個時代的心情與盼望。在孫運璿先生過世當天，《天下雜誌》

在網站上推出「向孫運璿致敬專輯」。一篇由陳維斌發表的文章「人生的短暫交會」，引發了一連串感人的故事……


故事從這篇文章開始……

人生的短暫交會

作者：陳維斌

日期：02-16-06 23‥53

「今天的天氣很好，湛藍的天空抹著淡淡的白雲，兩架飛機從空中交會，留下了白色的尾巴……。

雖然這兩架飛機相距的很遠，甚至不是在同一時間劃過天空，但是從地面上看過去，卻是兩條交叉的線……。

飛機駕駛員可能永遠不知道，他的飛行，已經在無形之中和另一個人結了緣，在空中譜下了美麗的圖案……。

時間要推回民國七十八年，那時候我正在念大學，一個對國家未來充滿願景的年輕人，我學的是都市計劃，在學習的過程中，很自然的

就會去了解許許多多的國家建設政策，當時的台灣，在政治上是往改革開放的方向大步向前，不論是在政治議題上面，或是都市研究上

面，都突破了以往的傳統方式，是一個保守與改革的勢力衝突的時代。

在當時有一位「公務員」，你知道為了中華民國他很努力，但是從來不會搶鋒頭，在紛紛擾擾的政治鬥爭中，你從來看不見他。他是一

位工程師，更是一位政治家，這就是我對孫先生的第一印象。

民國七十三年孫先生積勞成疾，中風了，但是他並沒有因此而倒下，反倒是積極地復健，當時的醫療團隊其實並不看好，但是憑著他驚

人的意志力，他做到了！

我念大四的時候，《孫運璿傳》這本書由《天下雜誌》出版，當時我們的班導師周宜強老師，看到報上的簡介摘要，便隨手影印了給班

上的同學們，要大家寫一篇心得報告。

我不清楚周宜強老師和孫先生的關係，也不清楚他為什麼要我們看這篇摘要。但是作業就是作業，該寫的還是得寫，在這方面我還算是

個好學生。

看了摘要之後呢，我深深被孫先生的人格與度量吸引，於是買了這一本書，進一步的去閱讀。當初在寫作業的時候，對孫先生的了解是

有限的，心中多多少少有著應付了事的感覺。閱讀過他的傳記之後，才深深地感受到他的偉大，有些後悔，不應該這麼草率地完成那份

作業。

孫院長的親筆回信

沒想到的事情發生了，當全班交了這份作業的時候，周老師就把他裝進一個牛皮紙袋中，寄到了行政院，請他們代轉給孫先生。對於他

會這麼做，我們事先是不知道的，也從來沒有想過，不然的話，我們應該會更認真地寫吧！

一天，同樣是導師課，周老師拿來了一封信，念給我們聽，這是孫先生的親筆回信，字體是扭曲的，但是寫這封信對一位重度中風的長

者，是多麼大的挑戰！當我看到這封信的時候，我的淚水早已盈眶。我不敢想像孫先生花了多少的時間和力氣寫這封信，還針對我們的

內容提出他的看法，信中不斷地鼓勵我們這些青年學子，要為國家的未來努力。他的殷殷提切，至今想起來還是感到一陣的溫暖，就像

是沐浴在和煦春風的感覺。

我不知道想過多少次，孫先生大可不必回覆我們這群毛頭小子的信，我們不經意的「作業」，他卻花了那麼大的功夫一一回覆。或者他

也可以請人代勞，一位官方的回信，不要說是當時，就算是現在，也足以滿足大多數的人了。但是他卻選擇了最困難的方式，用他的親

筆，一字一字的寫下對我們的期許。每個字看在眼裡，都是一陣的心疼……。

我沒有見過孫先生，孫先生也永遠不會知道我這個人，但是他的人格卻深深的影響了我。來美這麼多年，大家都以為我不會回去了，因

為我在美國真的適應得很好，許多人希望我留下來，甚至要幫我找工作，但是我的答案永遠是否定的。大家也許不知道，一九八九年讀

了孫先生的信之後，我就在心中許下了一個願，不論將來我到哪裡，我會回台灣，將自己的所學，貢獻給這塊土地上的人。

其實捨不得孫先生走是自私的，他已經中風二十二年了，在這二十二年之中，他要承受多少復健的苦？醫生說，通常像他這樣重度中風

患者，最多再存活五、六年，孫先生是個特例。除了家人的細心照顧外，更重要的是他有一顆堅強心。孫先生走了，他念念不忘的是這

大他兩歲的哥哥︱︱中華民國。我相信他一定會再回來的，因為他愛這個國家，他也愛這塊土地……。

倒是我們自己，到底在他身上學到了什麼？我不敢說我們要繼承他的精神，但是他將會是我人生中永遠的典範。

哲人日已遠，典型在夙昔。更何況孫先生離我們並不遠……。

孫先生的期許，我永遠記在心裡……。」

這篇文章發表後，引發了網友熱烈的迴響。

勾起無限回憶

幾天後，陳維斌文章中提到的周宜強老師也上網回信：

「一九九七年孫資政到校參加校長就職典禮，順道要找我見一面，這可忙壞了學校的行政人員，因為大家都不知道為什麼，而我自己也

是一頭霧水，後來才想起來是為了那些作業及一封信的關係，時間都那麼久了，他卻還牢牢地記在心上，真讓我覺得汗顏。這也是我一

生中見他的一次面。那種表露無遺的關心與關懷讓我久久無法忘懷。」

孫運璿的次子孫一鴻看了陳維斌的文章，上網發表一封給他的公開信，信中提到他對父親的種種回憶：

「其實在父親擔任行政院長的時候，就常常會用寫信的方式來處理你意想不到的事情。那時候，他常去基隆的八斗子過週末，但是他痛

恨在通過中興大業隧道後必須在基隆市區走走停停近一個小時，行車時紅綠燈的變換沒有同步連線。他忍不住提出解決方式，於是在八

斗子，親筆寫了一封信，以平信郵寄給基隆市政府，提出他的建議。我至今清楚記得這件事是因為我受命代為寄發這封信，必須走半個

鐘頭下山去。當時還在念大學的我認為犧牲寶貴的週末陪父親去八斗子已經夠委屈了，如果還得辦差，心裡自然很不平，哪能體會出他

處理市區塞車這件事的藝術、修養與幽默！」

跨時代的感動

也許許多人曾經與孫運璿有過人生短暫的交會。他的典範、他的精神、他的誠懇、認真與大公無私，跨時代的感動了許多人。

追悼會那天，有成千上萬的人在網路上向他致敬，《天下》的網站也被多次擠爆。典禮上，在一片白色桔梗與海芋的花海裡，在淡黃燭

光下，孫院長慈祥而堅毅的微笑看著大家，彷彿在叮嚀：「要樂觀，要有信心，要苦幹。」

典禮過後，網路有一位七十四年次的年輕人留言：

作者：Loky

日期：02-25-06 14‥10

「孫院長，台灣交給我們，您安心的走吧！相信我們這一代，會繼承您的風範。」

人生交會的故事還沒完……



====================================================
王文華堅信的浪漫 分類、老歌、不浪漫
【王文華】

7-5我堅信分類是浪漫的

我堅信分類是浪漫的，特別是幫她做垃圾分類。

我生日時，她送我一副筷子和裝筷子的盒子。她說：「歡迎加入拯救地球的行列！」為了愛她，我立志做環保。

環保成了我們血拚的主題。我和她跑遍台北，找有機的蔬菜、有機的魚、有機的紙巾、有機的清潔劑。為了有機，她可以當徹底的大和

拜金女。

她出門上班，路上想買豆漿帶到公司喝，一看到老闆拿出塑膠袋，立刻跑回家拿保溫瓶。晚上買自助餐帶回家，老闆結帳時自然地放了

兩雙竹筷在裡面，她悄悄地拿出來放回原處。買了保養品，銷售員拿出精緻到可以在網上拍賣的紙袋，她說：「我就拿在手上吧。」情

人節買巧克力，老闆好心地要幫她包裝成禮物，她有禮地說：「我跟我男友有約定，以後都不浪費包裝紙。」

她用了這麼多精力，來減少生活中使用的東西。

有一次她病了，我送飯到她家。她的廚房有兩個垃圾桶：一個放垃圾，一個放廚餘。兩個桶戒備森嚴，不讓對方跨雷池一步。我幫她剝

了一個柑橘，拿著柑橘頭頂的葉子，不知道該丟在哪一桶。

打開冰箱，裡面像一盤殺到最後的象棋，孤伶伶站著幾個兵。我拿起牛奶一看，已經過期三天。一球有機青菜，也乾得臉色蒼白。維他

命的後面藏著一條青春痘藥膏，我不知道那是不是有機的。至於青春痘旁的安眠藥，我確定有化學成分。

我幫她把過期的牛奶丟掉，用有機清潔劑把冰箱整個擦了一遍。我把青春痘藥膏和安眠藥藏好，我猜她不想讓我知道。

我煮了稀飯、拿出金山的肉鬆，把快壞掉的青菜炒了一下，叫她起來吃晚飯。她開心地吃著，我看著她泛白的嘴唇，感覺她從來沒有這

麼美麗！那一刻我相信：沒有什麼比垃圾更能了解一個人。愛她，就從幫她分類垃圾開始。

你知道，平時笑容滿面的她也會失眠嗎？

7-6我堅信老歌是浪漫的

我堅信老歌是浪漫的。它像回憶的書夾，讓你可以輕易地翻開多年前的一段快樂或悲傷。翻開後你未必敢看，而且會有一種銳利的孤單

。

上個月，我坐在小巨蛋聽安迪威廉斯演唱。當Every Breath You Take的前奏響起時，我全身麻痺。我想起一九八六年，大一舞會上第一

次聽到「警察合唱團」唱這首歌。不斷重覆的電吉他前奏，擺明了在挑逗。明明沒有的感情，統統被撩撥起來。回憶是最孤獨的遊戲，

當時我身旁有一萬五千人，沒有一個跟我站在一起。

很多人或事還是藏在記憶底層比較安全、比較乾淨。但老歌總會無預警地偷襲，打地毯一樣，把你心底殘餘的情感統統打起來，搞得你

滿臉灰塵。鑽進全新的計程車，車內放的卻是張艾嘉的〈惜別〉：「為何不回頭，再望一眼？為何不輕輕，揮你的手？你就這樣，離我

而遠去，留下一份淡淡的離愁……」你看看，這不是害人嗎！多年來練就的金鐘罩鐵布衫，頓時間成了蘿蔔糕豆腐腦。那一年看的瓊瑤

電影、立的海誓山盟，像忠孝東路的霓虹燈光，穿過車窗，排山倒海地灌進來。這些年一直以為自己會游泳，當下卻只想求救。

除了老歌，還有老電影！Cinemax晚上常播老片，這成了最好的約會方式。我們未必要坐在一起，反而最好是坐在各自家裡，一邊看一邊

在電話中評論明星。不一會兒，她睡著了，我把電視調成靜音，看著畫面，聽她呼吸。

更浪漫的，是在電視上重看兩人第一次約會時看的電影。那晚她打給你還尊稱你王先生，現在她打給你直接問你在哪裡。我很驚訝地在

電視上看到很多第一次沒注意到的東西。因為第一次看時我始終側眼注意她的反應。

舊情人像Espresso，留在舌尖的溫暖久久不散。一夜情像糖水，喝完後嘴巴又膩又乾。有歷史的愛情，縱使不存在了，都讓你是今天的

你。有年紀的情歌，雖然不流行了，卻是青春的胎記。「向你訴說，你可不要走，願你再能那樣愛我。」

你希望誰不要走，還像當年那樣愛你？

7-7我堅信不浪漫是浪漫的

我堅信不浪漫是浪漫的。搞浪漫，就像加辣椒。辣椒多了，奪走食物的原味，或是食物壞了也吃不出來。更糟的是，辣椒多了，嘴辣麻

了，下次碰到清純的美味，就再也體會不出來。

科學家研究，愛情只是兩人腦中化學物質的交互作用。這種作用從十八個月起慢慢減退，三年後消失無蹤。

這其實是好消息！三年內靠化學，三年後靠美學。三年內靠愛，三年後靠情。

愛要做，情要調。愛的製造，需要翻天覆地。情的累積，可以風平浪靜。情像一滴滴過濾出來的咖啡，不fancy，但有一種苦盡甘來的美

味。

所以當我耍過所有的浪漫招術，才發覺絕招在於好好相處。與其每年搞一個轟轟烈烈的紀念日，不如每一天做一個便當給她吃。最好的

情人應該是吧台後的咖啡師傅，不是山頂上的武林盟主。

白色情人節要幹什麼？送玫瑰？唱情歌？看夜景？吃大餐？也許情人只在乎你的出現及陪伴，不需要你講笑話或轉餐盤。馬戲表演，你

一年頂多看一次。整點新聞，你每小時收聽。煙火演出，可以照亮旁觀的路人。燭光晚餐，才能照亮彼此的眼睛。最浪漫的招術非常簡

單，卻逐漸失傳。它叫作專心。與其在五星級飯店不斷接手機，看夜景時和一百對其他情侶擠，不如歸去，讓世界縮小到我和你。

不用辣椒，可以體會到食物的原味。不耍浪漫，可以逼我們掏出真心。當我們不再戰戰兢兢地營造浪漫氣氛，愛情，像開花一樣，回眸

一笑就綻放了。

情人節快樂！今年我沒有浪漫，只有自然。

【2006/03/13 聯合報】

====================================================
《巴黎公寓短期分租》
ypsilon (2006-02-21 12:46:29)

位於巴黎十七區 地鐵站13號線Quy Moquet
獨立二房中的其中一房分租
浴室 廚房可使用
房間約12平方公尺4坪大
靜謐 採光良好
房內備有數位有線電視 寬頻網路 餐桌 椅子 床 寢具 書架
一人一天15€ 二人25€
歡迎洽詢 yuyang@noos.fr

====================================================
王文華堅信的浪漫 分類、老歌、不浪漫
【王文華】

7-5我堅信分類是浪漫的

我堅信分類是浪漫的，特別是幫她做垃圾分類。

我生日時，她送我一副筷子和裝筷子的盒子。她說：「歡迎加入拯救地球的行列！」為了愛她，我立志做環保。

環保成了我們血拚的主題。我和她跑遍台北，找有機的蔬菜、有機的魚、有機的紙巾、有機的清潔劑。為了有機，她可以當徹底的大和

拜金女。

她出門上班，路上想買豆漿帶到公司喝，一看到老闆拿出塑膠袋，立刻跑回家拿保溫瓶。晚上買自助餐帶回家，老闆結帳時自然地放了

兩雙竹筷在裡面，她悄悄地拿出來放回原處。買了保養品，銷售員拿出精緻到可以在網上拍賣的紙袋，她說：「我就拿在手上吧。」情

人節買巧克力，老闆好心地要幫她包裝成禮物，她有禮地說：「我跟我男友有約定，以後都不浪費包裝紙。」

她用了這麼多精力，來減少生活中使用的東西。

有一次她病了，我送飯到她家。她的廚房有兩個垃圾桶：一個放垃圾，一個放廚餘。兩個桶戒備森嚴，不讓對方跨雷池一步。我幫她剝

了一個柑橘，拿著柑橘頭頂的葉子，不知道該丟在哪一桶。

打開冰箱，裡面像一盤殺到最後的象棋，孤伶伶站著幾個兵。我拿起牛奶一看，已經過期三天。一球有機青菜，也乾得臉色蒼白。維他

命的後面藏著一條青春痘藥膏，我不知道那是不是有機的。至於青春痘旁的安眠藥，我確定有化學成分。

我幫她把過期的牛奶丟掉，用有機清潔劑把冰箱整個擦了一遍。我把青春痘藥膏和安眠藥藏好，我猜她不想讓我知道。

我煮了稀飯、拿出金山的肉鬆，把快壞掉的青菜炒了一下，叫她起來吃晚飯。她開心地吃著，我看著她泛白的嘴唇，感覺她從來沒有這

麼美麗！那一刻我相信：沒有什麼比垃圾更能了解一個人。愛她，就從幫她分類垃圾開始。

你知道，平時笑容滿面的她也會失眠嗎？

7-6我堅信老歌是浪漫的

我堅信老歌是浪漫的。它像回憶的書夾，讓你可以輕易地翻開多年前的一段快樂或悲傷。翻開後你未必敢看，而且會有一種銳利的孤單

。

上個月，我坐在小巨蛋聽安迪威廉斯演唱。當Every Breath You Take的前奏響起時，我全身麻痺。我想起一九八六年，大一舞會上第一

次聽到「警察合唱團」唱這首歌。不斷重覆的電吉他前奏，擺明了在挑逗。明明沒有的感情，統統被撩撥起來。回憶是最孤獨的遊戲，

當時我身旁有一萬五千人，沒有一個跟我站在一起。

很多人或事還是藏在記憶底層比較安全、比較乾淨。但老歌總會無預警地偷襲，打地毯一樣，把你心底殘餘的情感統統打起來，搞得你

滿臉灰塵。鑽進全新的計程車，車內放的卻是張艾嘉的〈惜別〉：「為何不回頭，再望一眼？為何不輕輕，揮你的手？你就這樣，離我

而遠去，留下一份淡淡的離愁……」你看看，這不是害人嗎！多年來練就的金鐘罩鐵布衫，頓時間成了蘿蔔糕豆腐腦。那一年看的瓊瑤

電影、立的海誓山盟，像忠孝東路的霓虹燈光，穿過車窗，排山倒海地灌進來。這些年一直以為自己會游泳，當下卻只想求救。

除了老歌，還有老電影！Cinemax晚上常播老片，這成了最好的約會方式。我們未必要坐在一起，反而最好是坐在各自家裡，一邊看一邊

在電話中評論明星。不一會兒，她睡著了，我把電視調成靜音，看著畫面，聽她呼吸。

更浪漫的，是在電視上重看兩人第一次約會時看的電影。那晚她打給你還尊稱你王先生，現在她打給你直接問你在哪裡。我很驚訝地在

電視上看到很多第一次沒注意到的東西。因為第一次看時我始終側眼注意她的反應。

舊情人像Espresso，留在舌尖的溫暖久久不散。一夜情像糖水，喝完後嘴巴又膩又乾。有歷史的愛情，縱使不存在了，都讓你是今天的

你。有年紀的情歌，雖然不流行了，卻是青春的胎記。「向你訴說，你可不要走，願你再能那樣愛我。」

你希望誰不要走，還像當年那樣愛你？

7-7我堅信不浪漫是浪漫的

我堅信不浪漫是浪漫的。搞浪漫，就像加辣椒。辣椒多了，奪走食物的原味，或是食物壞了也吃不出來。更糟的是，辣椒多了，嘴辣麻

了，下次碰到清純的美味，就再也體會不出來。

科學家研究，愛情只是兩人腦中化學物質的交互作用。這種作用從十八個月起慢慢減退，三年後消失無蹤。

這其實是好消息！三年內靠化學，三年後靠美學。三年內靠愛，三年後靠情。

愛要做，情要調。愛的製造，需要翻天覆地。情的累積，可以風平浪靜。情像一滴滴過濾出來的咖啡，不fancy，但有一種苦盡甘來的美

味。

所以當我耍過所有的浪漫招術，才發覺絕招在於好好相處。與其每年搞一個轟轟烈烈的紀念日，不如每一天做一個便當給她吃。最好的

情人應該是吧台後的咖啡師傅，不是山頂上的武林盟主。

白色情人節要幹什麼？送玫瑰？唱情歌？看夜景？吃大餐？也許情人只在乎你的出現及陪伴，不需要你講笑話或轉餐盤。馬戲表演，你

一年頂多看一次。整點新聞，你每小時收聽。煙火演出，可以照亮旁觀的路人。燭光晚餐，才能照亮彼此的眼睛。最浪漫的招術非常簡

單，卻逐漸失傳。它叫作專心。與其在五星級飯店不斷接手機，看夜景時和一百對其他情侶擠，不如歸去，讓世界縮小到我和你。

不用辣椒，可以體會到食物的原味。不耍浪漫，可以逼我們掏出真心。當我們不再戰戰兢兢地營造浪漫氣氛，愛情，像開花一樣，回眸

一笑就綻放了。

情人節快樂！今年我沒有浪漫，只有自然。

【2006/03/13 聯合報】